Archive for the ‘General’ Category

¡¡¡Destruyendo el último salón y el techo!!!

Tuesday, July 22nd, 2008

Del 5 a 12 de Julio eramos bendecidos de tener un grupo que vino de la Escuela Cristiana de Heritage en Indiannapolis.  Nos ayudaron con la construcción (o mejor destrucción) de la escuela…

  

La destrucción del techo y sacando el escombro…

 

José y Fermín trabajando duro para terminar las paredes del último salón…

Vista completa de la destrucción…

Nuevo techo de la clínica dental…

Abundio hechando el junteador al piso del segundo salón.

Queremos agradecer al grupo de la Escuela Cristiana de Heritage y a Matt y Esta Jesch por traer este grupo para ayudarnos.  Estamos en el proceso ahorita de hacer el piso de concreto por este espacio y esperamos que tenemos fotos pronto que podemos poner de este progreso.

Destroying the last classroom and roof!!!

Tuesday, July 22nd, 2008

From July 5-12 we were blessed to have a group come from Heritage Christian school to help us with the construction on the school…

   

the destruction and removal of the roof rubble…

 

José and Fermín hard at work finishing walls for the last classroom…

Complete view of the destruction…

New roof for the dental clinic…

Abundio grouting the new floor for the second classroom.

A special “thank you” to the group from Heritage Christian and to Matt and Esta Jesch for leading the group down here to help!  We are currently in the process of pouring the new floor for this space and hope to have pictures posted soon of that progress!

El Primer Grupo del Verano

Sunday, June 29th, 2008

Si Dios permite, vamos a terminar con los dos últimos salones y la entrada de la escuela antes de que empieza el próximo año escolar.  Las siguientes fotos son del progreso de la semana pasada que hicimos con la ayuda de la Iglesia Reformada Ortodoxa de Ft. Worth…

El salón pintado!

El baño

  

Pintando partes del exterior, un buen mejoramiento.

 

Entumbando un techo para poner una nueva escalera.

  

 

Demoliendo el último salón, excavando para zapatas y disfrutando el trabajo!

El nuevo letrero de la clínica dental

 

Pintando el nuevo letrero de Eirene…Damos gracias especialmente a Todd, Taylor, Tana, Ginny, Sarah y Hannah, nuestro equipo de la Iglesia de Ft. Worth, y a nuestros internos que nos ayudaron por la semana, Robert, Jordan, Jennifer y Elle.

First Team of the Summer

Sunday, June 29th, 2008

Lord-willing, we will be finishing up the last two classrooms and the entryway to the school before the beginning of next school year.  The following pictures are from the progress made this past week with the help of Ft. Worth OP Church…

 

The painted classroom!

The bathroom

  

Some much needed exterior painting

 

Tearing down the roof to make room for the new stairway.

  

 

Demolition on the last classroom, digging the footers, and having too much fun!

The new dental clinic sign

 

Painting the new sign…A special thanks to Todd, Tana, Taylor, Ginny, Sarah and Hannah, our team from Ft. Worth OPC, and to our interns who helped for the week, Robert, Jordan, Jennifer and Elle.

La Obra Continua…

Tuesday, May 13th, 2008

Vamos terminando con el segundo salón.  Nos falta los acabados (pintura, azulejo, puertas y ventanas) para terminar…

  

el salón numero dos listo para terminar…

   

el último baño de niños listo para terminar…

    

el pasillo, exterior y techo…

   

el último salón, con su primera columna y la última pared que tenemos que reforzar…

   

dos fotos del primer salón en buen uso!

 

 

 

The Work Continues…

Tuesday, May 13th, 2008

All of the rough work is now finished with the second classroom leaving the painting, tiling, door hanging and installation of windows to complete the construction…

  

finished rough construction of classroom (sorry the picture on the left is a little blurry)…

   

rough completion of bathroom…

   

completion of hallway, exterior and roof…

  

moving into the last classroom with the first structural column and view of last wall to be reinforced…

   

couple of pictures of the first classroom in use (I don’t believe I have posted any like this yet.).

 

The second classroom

Wednesday, March 26th, 2008

Making progress on the second classroom…

I-beams Hallway

Putting in the I-beams

Bricks hallway

Next come the bricks to finish the ceiling

Outside wall Outside wall 2

Finishing up some old projects…plastering the walls to give them their finish look and prep them for painting.

El Segundo Salon

Wednesday, March 26th, 2008

Asi es como va el progreso en el segundo salon…

Empezando con las vigas El pasillo

Empezando con las vigas

Boveda Boveda 1

Luego la boveda

Barda de fuera Otro lado

Terminando con las bardas

Progress over Christmas break

Saturday, January 19th, 2008

Over Christmas we were blessed to have a team come from Indiana to work on the school and on fixing up the dorms.  (If you would like to see the picture better, please double click on it and you can see a full-screen view.)

front entrance

Front entrance painted with refinished doors (Please look at old posts to see what this used to look like as well as for the pictures to follow.)

Finished hallway

Hallway painted in front of finished classroom

Finished classroom exterior   Close-up of finished exterior

Finished classroom exterior (distance view and close-up)

Kid’s play area

Children’s play area with painted retaining wall and door installed

Refinished staircase   New dining room floor  Other view of dining room floor

For those of you who stayed in the dorms in Santa Ana this past summer, you will appreciate the upgrade here!  These are the new stairs and dining room floor in the dorms.

The group was also able to do a lot of painting in the dorms as well, but I forgot to get pictures of that.  A special “Thank You” to Crossroads Community Church for their service and hard work!

Update October 29, 2007

Monday, October 29th, 2007

Moving in this week!!!!!!!!!!!! Thursday will be the date when everything will be settled, Lord-willing. They have started to have classes in the room!

Classroom done Classroom done

Views of both sides of the classroom

Boys BR Girl’s BR

New boy’s and girl’s bathrooms

Thanks to everyone who has played a part in making this possible!!!!!!!!!

God bless!