Archive for October 22nd, 2008

Reporte del Mes de Septiembre 2008 - Clínica Dental

Wednesday, October 22nd, 2008

Este mes hubo un pequeño aumento en la cantidad de personas (26) que asistieron a consulta dental; tal vez esto se debe a que la mayoría de las personas apenas se dieron cuenta de la existencia de la clínica puesto que se colocó un anuncio luminoso que es más atractivo para ellos.  Además, tuvimos la presencia en el verano de la Dentista Susi que ayudó mucho para que la gente se motivara y asistiera a consulta.

En cuanto a clases de Ortodoncia, este periodo terminó con éxito, y aunque fue difícil la preparación de los exámenes, por el costo económico  para la elaboración de los trabajos que debo presentar cada fin de cuatrimestre.  Así como estudiar para exámenes, el promedio con el que pase a cuarto nivel es de 100.  Ahora, ya tengo algunas pacientes con tratamiento de Ortodoncia, a los cuales, solo se les está cobrando el material que se invierte en su tratamiento.

 

 

Abajo hay una foto de un paciente de la clínica dental…

Abajo hay algunas fotos de los trabajos que Magda está haciendo en sus clases…

Posted in General, Medical/Médico | No Comments »

Reporte del Mes de Septiembre 2008 - Taller de Costura

Wednesday, October 22nd, 2008

Este mes hubo pocas alumnas, solo seis porque el área de clases estaba en construcción.  Las alumnas aprendieron a hacer una bolsa de mano bordada y un mandil.  Todas están muy contentas y muy emocionadas.  Como un triste detalle, todas las maquinas se descompusieron (tal vez por la humedad). El objetivo es repararlas en cuanto se pueda, para que no caiga el entusiasmo de las personas.

Por Magda Barreto

 

 

Abajo hay algunas fotos de las que están involucradas en las clases de costura…

 

 

Posted in General | No Comments »

Dental Clinic Monthly Report - September 2008

Wednesday, October 22nd, 2008

This month there was a slight increase in the amount of patients (26) that were seen at the dental clinic.  This is probably because many people are still finding out about the clinic’s existence.  We were able to place a lighted sign outside of the clinic, which has seemed to be helpful, and we also had a dental hygienist come from Oregon this summer who saw many patients and really encouraged them to see the dentist.

In the orthodontics classes, this quarter finished well.  It was somewhat difficult because of the detailed work needing to be done and the cost of the practice materials, but I am happy to report that the hard work paid off and I was able to finish the quarter with an average of 100.  I now have some patients that have begun to come to me for orthodontics, and I am only charging them for their material used in their treatments.

Below is a picture from the dental clinic…

Below are some pictures from the orthodontic practice Magda has been participating in…

Posted in General, Medical/Médico | No Comments »